Why should you use both the front and rear brakes every time you slow or stop?

Using both brakes even in normal stopping stops will help you develop the habit of always using both. Having this habit will serve you well in emergencies, where using both brakes may be critical.
DMV Writen Test