There may be less traction available for braking when:

Any time a motorcycle is leaning, such as in a turn or curve, there is less traction available for braking. Both brakes may still be used while a motorcycle is turning, but it must be done with great care.
DMV Writen Test