A passenger should sit:

Motorcycle passengers should always sit behind the operator and hold firmly and securely onto the operator's waist, hips, or midsection. They may instead choose to hold onto handgrips, provided that the motorcycle is equipped with them. Passengers should never ride sidesaddle.
DMV Writen Test