When stopped at double railroad tracks, you may proceed:

When stopped for a train at a railroad crossing that has more than one track, wait to proceed until the passing train is well down the track. A train may be approaching on the second track and blocked from your line of sight by the passing train.
DMV Writen Test