You may not cross a single broken white or yellow line:

You may cross a single broken line to pass or change lanes as long as you can do so safely and without interfering with traffic.
DMV Writen Test