In the District of Columbia, if you are traveling on a one-way street and you want to make a left turn onto another one-way street, it is illegal to make a left turn on a red traffic signal.

It is illegal to make a left turn on a red traffic signal in the District of Columbia. You may make a right turn on a red traffic light where permitted.
DMV Writen Test