When making a turn, drivers should turn:

When turning, a driver should turn into the first available legal lane. Collisions are less likely when drivers are not changing lanes while turning onto a new street. Crossing as few lanes as possible is the safest way to turn.
DMV Writen Test