When asked to make a lane change during the driving test, you should:

You will be asked to change lanes during the on-road driving test. When the examiner asks you to do this, you should make the necessary traffic checks and use the proper signals before changing lanes.
DMV Writen Test