If a traffic light shows both a red light and a green arrow, a driver may not turn in the direction of the arrow until the red light has changed.

After yielding the right-of-way to traffic within an intersection or crosswalk, a driver may go in the direction a green arrow is pointing, regardless of other lights present.
DMV Writen Test